使用 AI 為影片加入字幕

讓 AI 產生多語言字幕，逐行審閱，然後在瀏覽器中下載 SRT、VTT 或字幕 MP4。

將影片拖曳至此處

或點擊從裝置選擇

MP4, MOV, WebM, MKV 或 M4V

選擇如何使用您的字幕

AI 產生和編輯後，下載字幕檔案或建立字幕永久顯示的影片。

Zolkit 使用 AI 從影片中提取語音並在可編輯的影片時間軸旁生成時間碼字幕。原始影片不會上傳：AI 語音辨識、預覽、字幕匯出和 MP4 渲染都在瀏覽器中進行。底層採用自行託管的 Whisper 模型提供多語言語音辨識。

使用 AI 為多種口語語言生成時間碼字幕，包括簡體和繁體中文。

選擇字幕行即可跳至影片中的確切位置。

匯出或渲染前，可修正名稱、標點符號和措辭。

匯出標準字幕檔案，適用於 YouTube、播放器、編輯器和網站。

音訊提取和語音辨識在裝置上進行。

在本地將字幕燒錄到可分享的 MP4 中，無需按分鐘計費的 API 費用。

如何為影片自動加上字幕？

選擇影片，設定口語語言，然後生成字幕。在影片旁的同步時間軸中審核每一行時間碼字幕，然後下載 SRT 或 VTT，或將字幕燒錄到 MP4 中。

我可以免費為 MP4 加上字幕嗎？

是的。Zolkit 支援 MP4 和其他常見的瀏覽器可解碼的影片格式，且不收取按分鐘計費的費用。字幕檔案和本地字幕影片渲染均免費。

下載 SRT 和燒錄字幕有何區別？

SRT 檔案是獨立的、可切換的字幕軌道，許多播放器和平台都支援。燒錄字幕則是永久嵌入影片畫面中，無論在哪裡都會顯示。

我的影片會被上傳嗎？

不會。Zolkit 會在裝置上提取音訊、運行 Whisper、預覽字幕並渲染最終影片。瀏覽器可能會下載模型和處理檔案，但您選擇的影片不會被傳送到 API。

匯出前我可以編輯自動生成的字幕嗎？

是的。每一行時間碼字幕都是可編輯的，選擇字幕行會將影片跳轉到該點，以便您可以根據來源檢查措辭和時間。

我應該使用哪種字幕格式？

對於與影片平台和編輯器的廣泛兼容性，請使用 SRT。對於 HTML5 影片和網頁發布，請使用 WebVTT；或者當字幕必須始終顯示在畫面中時，請選擇燒錄字幕。