Добавьте Субтитры к Видео с Помощью ИИ
Позвольте ИИ создать многоязычные подписи, проверьте каждую строку, затем скачайте SRT, VTT или MP4 с субтитрами — всё в вашем браузере.
Перетащите видео сюда
или нажмите, чтобы выбрать с устройства
MP4, MOV, WebM, MKV или M4V
Выберите, как использовать ваши субтитры
После генерации и редактирования ИИ скачайте файл субтитров или создайте видео с постоянно видимыми подписями.
- SRT
- Широко совместимые субтитры для видеоплатформ и редакторов.
- VTT
- Веб-субтитры для HTML5-плееров, веб-сайтов и курсов.
- MP4
- Видео для обмена с субтитрами, встроенными в изображение.
Автоматически добавляйте субтитры к видео онлайн с помощью ИИ
Zolkit использует ИИ для извлечения речи и создания синхронизированных субтитров на редактируемой временной шкале видео. Исходное видео не загружается: транскрипция ИИ, предварительный просмотр, экспорт субтитров и рендеринг MP4 происходят в браузере. В основе лежит собственная модель Whisper для многоязычного распознавания речи.
Многоязычные субтитры с ИИ
Используйте ИИ для создания синхронизированных субтитров на нескольких языках, включая упрощенный и традиционный китайский.
Синхронизированный просмотр видео
Выберите строку субтитров, чтобы перейти к ее точному положению в видео.
Редактируемая временная шкала субтитров
Исправляйте имена, знаки препинания и формулировки перед экспортом или рендерингом.
Загрузка SRT и VTT
Экспортируйте стандартные файлы субтитров для YouTube, плееров, редакторов и веб-сайтов.
Без загрузки видео
Извлечение аудио и распознавание речи происходят на устройстве.
Экспорт MP4 с субтитрами
Встраивайте субтитры в MP4 для совместного использования локально без оплаты за минуту через API.
Как добавить автоматические субтитры к видео
- 1
Выберите видео и укажите язык озвучки или включите автоматическое определение.
- 2
Сгенерируйте субтитры, воспроизведите видео и исправьте текст на синхронизированной временной шкале.
- 3
Загрузите SRT или VTT, или встройте проверенные субтитры в MP4.
Часто задаваемые вопросы о добавлении субтитров к видео
Как автоматически добавить субтитры к видео?
Выберите видео, установите язык озвучки и сгенерируйте субтитры. Просмотрите каждую синхронизированную строку рядом с видео, затем загрузите SRT или VTT или встройте субтитры в MP4.
Могу ли я бесплатно добавить субтитры к MP4?
Да. Zolkit принимает MP4 и другие распространенные форматы видео, декодируемые браузером, и не взимает плату за минуту. Файлы субтитров и локальный рендеринг видео с субтитрами бесплатны.
В чем разница между загрузкой SRT и встраиванием субтитров?
Файл SRT — это отдельный, переключаемый трек субтитров, поддерживаемый многими плеерами и платформами. Встроенные субтитры навсегда впечатаны в изображение видео и остаются видимыми везде.
Загружается ли мое видео?
Нет. Zolkit извлекает аудио, запускает Whisper, предварительно просматривает субтитры и рендерит финальное видео на устройстве. Браузер может загружать файлы модели и обработки, но выбранное видео не отправляется в API.
Могу ли я редактировать автоматические субтитры перед экспортом?
Да. Каждые синхронизированные субтитры редактируемы, и выбор строки перемещает видео в эту точку, чтобы можно было проверить формулировки и время синхронизации с исходным материалом.
Какой формат субтитров мне использовать?
Используйте SRT для широкой совместимости с видеоплатформами и редакторами. Используйте WebVTT для видео HTML5 и веб-публикаций, или встраивайте субтитры, когда они должны всегда отображаться на изображении.